Autor: Trattoria da Filippo

Veröffentlicht am von

Wegen Corona nur Essen zum Abholen

Die Trattoria bleibt bis auf weiteres geöffnet, jedoch nur für die Abholung von Speisen.

Alle Reservierungen müssen aufgrund gesetzlicher Verordnungen storniert werden.
(Quelle: (1) Erklärung der Bundeskanzlerin (2) Bericht der Tagesschau.

  • Der Aufenthalt in unserer Trattoria ist, wie gesetzlich vorgeschrieben, bis auf weiteres nicht mehr möglich. Dies dient der Sicherheit aller.
  • Das bestellte Essen kann dann in der Trattoria abgeholt, und ohne persönlichen Kontakt entgegen genommen werden.

In diesem Sinne: stai bene & bleibt gesund!

Wir freuen uns, euch so bald es geht wieder bei uns willkommen zu heißen und dann auch wieder kräftig zu drücken!

Veröffentlicht am von — Schreib einen Kommentar

Gesundheit!

Was für ein Start in die 20er Jahre.

Wir möchten euch informieren, dass wir unsere Trattoria so lange geöffnet haben, bis es von staatlicher Seite zu einer temporären Schließung kommt.

Zu eurer eigenen Sicherheit und auch unserem Team zu Liebe, möchte wir euch aktuell empfehlen, keine großen Feierlichkeiten bei uns abzuhalten.

Dadurch können wir euch viel Raum um euch herum bieten und gehen keine unnötigen Risiken ein.

Darüber hinaus ist es natürlich auch möglich, Essen telefonisch zu bestellen und dann bei uns abzuholen. Das geht selbstverständlich auch für große Gruppen. Unsere Telefonnummer lautet: 05341-4027022.

Gestern, am Freitag den 13., haben wir übrigens wie schon gewohnt, das Deutsche Rote Kreuz und die Freiwillige Feuerwehr SZ-Lichtenberg mit leckeren Mafiatorten unterstützt.

Wer es diesmal verpasst hat zur Blutspende zu gehen, bekommt dieses Jahr noch zwei Mal die Möglichkeit Blut zu spenden und gratis Pizza zu schlemmen!

Kommt alle gut durch diese etwas düstere Zeit, denkt an eure Liebsten, Nachbarn und Mitmenschen. Und bitte, bitte kauft nicht allen anderen das Toilettenpapier weg! 🙂

Veröffentlicht am von — 2 Kommentare

Buona vacanza dalla Trattoria da Filippo

Viel ist passiert seit unseren letzten großen Sommerferien.

Gleich nach der Rückkehr aus den Ferien im letzten Jahr, hat uns die Industrie und Handelskammer einen lesenswerten und schön geschrieben Artikel gewidmet und unsere Geschichte und Philosophie portraitiert.

Weiter ging es im Herbst mit unserer ersten Pizza-für-Blut Aktion gemeinsam mit dem DRK und der Freiwilligen Feuerwehr Lichtenberg, welche wir dieses Jahr bereits wiederholen konnten. Vielen Dank an dieser Stelle an das ganze Team unserer Feuerwehr!

Neben der Renovierung und Neueröffnung unseres schönen Gastgartens war eines der Highlights die Einführung der Pizza Calzagne, welche euch laut unseren Statistiken genau so gut schmeckt wie uns 🙂

  • In diesem Sinne bedanken wir uns von Herzen für die schöne Zeit und verabschieden uns vom 08. bis 29. Juli 2019 in die Sommerferien.

Tanti saluti,
Filippo

Veröffentlicht am von — Schreib einen Kommentar

Ave Caesar, mangio Calzagne

Eine Lasagne. In einer Pizza Calzone.

Manch einer sagt, es ist die vergessene Speise, welche die römischen Eroberer vor ihren großen Schlachten aßen.

Destilliert aus zwei eigenständigen, schon für sich überragenden Gerichten.

Calzagne Pizza Calzone Lasagne

Man nehme:

1. Unseren extra lockeren und lange aufgegangenen Pizzateigt.

2. Ersetze unsere ohnehin schon köstliche Pizzasoße durch unsere selbst gekochte Bolognesesoße.

3. Und bettet dann, auf einer Schicht aus gewürfeltem Mozzarella, eine ganze Portion Lasagne.

4. Zudecken, backen, Calzagne fertig.

Veröffentlicht am von — Ein Kommentar

So funktioniert italienische Lebensfreude

Was bringt einen schöner zusammen und einander näher als die italienische Küche.

Das italienische Label Caruso hat in diesem wundervollen Kurzfilm mit tollen Bildern und großartiger Besetzung die Essenz italienischer Gastlichkeit und gutem Geschmack in Szene gesetzt.

Wir hoffen, eure Freude auf einen entspannten Abend in unserer Trattoria geweckt zu haben und würden uns freuen, euch mit Pizza, feinem Filet und auch leckeren vegetarischen Speisen begrüßen zu dürfen!

Veröffentlicht am von — 2 Kommentare

Pizza für Blut

Pizza rettet Leben

Weil in unseren Adern leider doch keine Tomatensoße fließt und wir alle irgendwann auf eine Bluttransfusion angewiesen sein könnten, möchten wir euch an die Blutspende Aktion des Deutschen Roten Kreuzes in Salzgitter Lichtenberg erinnern.

Im Feuerwehr Haus in der Burgbergstraße 24 habt ihr heute von 15:00 bis 19:30 Uhr die Möglichkeit einen kleinen Beitrag zu leisten.

Eine Blutspende tut nicht weh, aber hilft.

Zur Stärkung werdet ihr von der freiwilligen Feuerwehr mit Brötchen und Getränken versorgt.

Als kleinen Bonus dazu spendieren wir 3 große und leckere Mafiatorten 🙂

Kommt alle vorbei und tauscht einen kleinen Teil eures Blutes für einen guten Zweck und einen vollen Magen.

Gut zu Wissen ist auch, dass euer Blut vom DRK untersucht wird. Sollte bei dieser Untersuchung etwas untypisches entdeckt werden, werdet ihr vom DRK informiert und könnt euren Hausarzt aufsuchen.

Weitere Informationen zur Blutspende und wofür euer Blut verwendet wird, findet ihr hier: https://www.drk-blutspende.de/informationen-zur-blutspende/wofuer-wird-meine-blutspende-benoetigt.php

Veröffentlicht am von — Ein Kommentar

Ein IHK-Portrait der Trattoria da Filippo

Wir möchten uns herzlich für das toll geschriebene und wie wir finden sehr schmeichelhafte Portrait der Industrie und Handelskammer Braunschweig bedanken.

Jeden Morgen um neun Uhr bereitet Filippo Sirianni, Chef und Namensgeber der Trattoria da Filippo in Salzgitter-Lichtenberg, seinen Pizzateig vor. »Pizza belegen kann jeder«, sagt er dazu, »aber den Teig herstellen, das ist schon eine ganz andere Sache.«

Den Artikel über die Trattoria da Filippo findet Ihr online hier oder in der aktuellen Ausgabe des IHK Magazins.

Filippo Sirianni stammt aus Kalabrien, ist gelernter Koch und kam im Alter von zwanzig Jahren in unsere Region.

Alternativ lässt er sich auch hier herunter laden, ausdrucken, rahmen und an den Kühlschrank hängen. 🙂 –PDF-Restaurant-Tipp-Trattoria-da-Filippo-Salzgitter-IHK